"Yabun/Kōryō"
Book Size：210 × 270mm
Pages：20 pages
Binding：Softcover
Publication Year：2022
Limited Edition：50
親しい間柄にある人物や見慣れた風景とのあいだには、いつも微かに触れがたさや距離が潜んでいる。
決して触れ合うことのできない隔たりを前にしたとき、私は手の届く対象との境界にわざわざカメラという障害物を持ち込む。
目の前に確かに在りながらも到底知ることのできないもの、決して手に入れることのできないもの。
それらに迫ろうとするとき、そこに写真が生まれる。
坂井優斗
There is always a faint sense of inaccessibility or distance lurking between myself and familiar acquaintances or familiar landscapes. When faced with such an unmanageable gap, I dare to bring an obstacle - the camera - into the boundary between myself and the subject, even though the subject is within reach. In this way, a photograph is born when I attempt a dialogue with something that exists in front of me, but which I cannot understand or obtain.
Yuto Sakai
STOCKIST
crevasse (Ibaraki, JP / Online store)
https://crevasse.buyshop.jp/items/63483963
"Yabun/Kōryō"

長岡芸術工事中 2022
新潟県長岡市殿町1-1-5 近藤ビル5F
2022.10.30(日) 11.5(土) 11.6(日)
https://nagaoka-art-2022.studio.site